Il Centro internazionale di Deauville si trova a circa 25 minuti a piedi dal La Petite Sirène Appartamento Trouville-sur-Mer, mentre la Spiaggia di Trouville si trova nelle vicinanze. Inoltre, per gli ospiti più attivi sono disponibili windsurf e mini golf.

L'appartamento si trova a Trouville-sur-Mer, a 5 minuti a piedi dal centro. Gli ospiti possono raggiungere la Cinéma Casinò Barrière de Deauville, vicino a quest'appartamento adatto alle famiglie. Il La Petite Sirène Appartamento è situato a 7 km dal Museo dei fossili Paléospace l'Odyssée.

La convenienza e il comfort sono fondamentali in quest’alloggio adatto alle famiglie, che è dotato di un impianto di climatizzazione, oltre a servizi di intrattenimento come una TV a schermo piatto con canali satellitari. Quest'appartamento comprende anche 1 bagno.

Gli ospiti possono usufruire di una cucina completamente attrezzata in questa struttura per preparare un gustoso pasto fatto in casa. Al ristorante Les Docks vengono serviti piatti francesi, a circa 5 minuti in macchina da quest’alloggio. Questa struttura sul lungomare è a pochi passi dalla stazione degli autobus Eglise. Offrendo l'accesso a un'area gioco e un mini club, La Petite Sirène Appartamento garantisce un'esperienza migliore per gli ospiti più giovani.